I believe this is him in public records here
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/KRFN-BPSI didn't find anything of note in the Arizona court records or PACER (case & docket information from federal appellate, district & bankruptcy courts).
James Uqualla is mocked some for having a dramatic performance style, his supporters say that JU has a theatrical background, including in costume design.
JU refers to Great Spirit and All My Relations in his speeches, he sure seems to be saying that anyone can take anything, looks like he is definitely making a pitch to sell to spiritual tourists. They can come away reassured that they have the right to take anything they want, because JU says so.