"Professor Noori is now known as Margaret Noodin". From article Jim Northrup, Vietnam Veteran Who Wrote About Reservation Life, Dies at 73, NY Times, Aug 3, 2016.
One of her identifications: "Margaret Noodin / Giiwedinoodin (Anishinaabe heritage, waabzheshiinh doodem)".
I'll see if I can find more on Alice O'Donnell.